Galina Sokolovska

Kostümbildnerin & Stylistin

Ich nähere mich dem Kostümbild über Archetypen, Figurenpsychologie und kulturelle Symbolik.

Mich interessieren die nicht sichtbaren Kräfte, die eine Figur prägen: Wünsche, Ängste, Widersprüche, Erinnerungen und Wandlungen. Archetypen helfen mir, diese tieferen Ebenen zu erforschen und in eine visuelle Sprache zu übersetzen.

Für mich ist das Kostüm die zweite Haut einer Figur. Es vermittelt mehr als nur das äußere Erscheinungsbild und macht sichtbar, was unausgesprochen bleibt.

Mein Studium in Textil- und Bekleidungstechnik bildet das Fundament meiner gestalterischen Arbeit. Ich verfüge über umfassende praktische Erfahrung in der Kostümherstellung, der Bearbeitung von Stoffen und Oberflächen, im Patinieren und künstlichen Altern von Kostümen sowie in skulpturalen Formen und komplexen technischen Anfertigungen.

Die Verbindung von konzeptionellem Denken und handwerklichem Können ermöglicht es mir, frei zwischen symbolischen Ideen und ihrer praktischen Umsetzung zu wechseln. Dabei berücksichtige ich stets den Körper der darstellenden Person, ihre Bewegungen und die Anforderungen der Kamera.

Meine Arbeit in Ost- und Westeuropa hat mein Verständnis des Kostüms als Sprache von Identität, Geschichte und kulturellem Gedächtnis geprägt.

Ich bin überzeugt, dass die stärksten Kostümbilder dort entstehen, wo Vorstellungskraft, Bedeutung und handwerkliches Können untrennbar miteinander verbunden sind.

Auszeichnungen & Anerkennung

2024

Musikvideo A$AP Rocky „Tailor Swif“ für einen Grammy nominiert

2022

Tata (Dad): 4 Festivalauszeichnungen, darunter Bestes Drehbuch

2018

Kostümbild für einen Hennessy-Werbefilm als Teil des Teams von Radioaktive Production, ausgezeichnet als Best Production Service Worldwide

2021

Gründerin der Association of Costume Artists Kyiv

700+ internationale Produktionen in Film, Musik und Werbung

2002

Finalistin eines Wettbewerbs für junge Designerinnen und Designer in der Ukraine

Stimmen aus der Zusammenarbeit

„Trotz meiner Bedenken angesichts dieser anspruchsvollen Aufgabe war das Ergebnis für mich ein echter ästhetischer Genuss. Ich kann Galina als äußerst professionelle Kostümbildnerin empfehlen, die Aufgaben flexibel und kreativ angeht, und das immer mit einem Lächeln und viel Begeisterung.“

— Nick Roney, Regisseur, Virgin Media Broadband Superiority (USA)

„Sie hat den gesamten Prozess geleitet und betreut, von der Entwicklung der Skizzen bis zu den Dreharbeiten. Dabei sorgte sie dafür, dass die Kostüme so authentisch wie möglich wirkten, ohne den Zeitplan, das Budget oder das Konzept des Films zu überschreiten.“

— Andy Eaton, Produzent (Großbritannien)

„Ich hatte mehrfach das Privileg, mit Galina Sokolovska in Kyjiw zusammenzuarbeiten, sowohl als Kostümbildnerin als auch als Stylistin. Ich kann aufrichtig sagen, dass sie jedes Mal hervorragende Arbeit geleistet hat. Ihre Arbeit ist frisch, originell, kreativ und professionell. Sie erfüllt höchste professionelle Ansprüche, stellt sich jeder Herausforderung und findet immer wieder kluge, überraschende Lösungen. Schon bevor wir zusammenarbeiteten, kannte ich ihren Ruf als eine der besten Kostümbildnerinnen der Ukraine. Heute kann ich sagen: Sie ist nicht eine der Besten. SIE IST DIE BESTE!“

— Gal Muggia, Regisseur (A$AP Rocky „Tailor Swif“, Dua Lipa „We’re Good“, Israel)